● Pray For Japan ●

當你那邊下起雨時，

我會為你撐一把小傘，

給你，我們小小，卻暖暖的愛。

等雨停吧！

到時候，要記得以前那樣的微笑喔！

---------------------------------------------------------

もし君が雨の中にいたら、

私はそっと傘をさしかけよう。

君へ、小さいけれど暖かな思い。

雨が上がるのを待とう。

その時、昔みたいに笑うのを忘れないで。